Op de grond! Nu! Nu! <> Best Movies and Series with sscccam
Drie minuten dobberen!
Jij, glad. Hij zei op de grond!
Charles Maker!
Ik heb Mr. Charles Maker nodig opstaan!
Charles Maker? Oke. Hou op. Alstublieft.
Wat wil ik, Charles Maker?
Twee minuten, 30 seconden!
Ben jij uit je gedachten?
Hallo! U! Ik praat tegen je! Ik zei op de grond!
Dit is geen manier om een ​​bank te beroven. Dit ben ik...
Eerlijk gezegd, ik weet het niet wat is dit in hemelsnaam.
Probeer je te krijgen jijzelf gedood?
Het is een schande. Dat is wat het is.
Je hebt een jonge moeder op de grond.
Haar kind is doodsbang. Wat is dat in godsnaam verkeerd met jou?
Als je niet naar beneden kijkt op de grond
in drie seconden ... Raymond Reddington?
Wat?
Dat is Raymond Reddington.
UNH-UNH-unh. Jij ook niet breng dat wapen terug.
Joe, leg je wapen neer.
Twee minuten!
Hij zei: leg het wapen neer!
Joe. Kom op.
Het is duidelijk dat dit niet zal gebeuren werk volgens plan.
Wat doe jij hier?
Ik ben op mijn zesde en laatste verkenner om de plaats te beroven.
Deze dinsdag eigenlijk.
Dat is duidelijk omhoog gegaan.
Charlie, wil je alsjeblieft begeleid Lucinda naar haar bureau
waar ze de hoofdsleutel bewaart naar de kluis?
Ik heb doos 604 nodig post-haast.
Maak je geen zorgen over hem, Charlie. Pak gewoon de doos.
Daar gaan we.
Wat zit er in doos 604?
Joe, je lijkt een vent wie wordt afgeleid.
Als ik jou was, Ik zou de doos vergeten
en maak je zorgen over de bank nieuw metaaldetectiesysteem.
Omdat het specifiek was ontworpen om stil te detecteren
de grotere soorten van wapens
die plunderaars zoals uzelf
hebben de neiging om te zijn gecharmeerd van.
De waarheid is, jouw kanonnen struikelde over het beveiligingssysteem
het moment dat je binnenkwam het gebouw,
wat betekent dat je dat niet hebt
de kostbare seconden je dacht dat je het had.
60 seconden!
Niet helemaal.
jongens, wat doe je?
Naar de gevangenis gaan, klaarblijkelijk.
Je weet wel, genoeg is genoeg.
Iedereen omhoog. Dit is gewoon onaangenaam rondom.
Joe, praat tegen me. We moeten gaan! Nu!
Behalve dat je dat niet kunt,
omdat de bank dat is omringd door politie.
Nu kan ik je pakken weg van hier...
Voor 50% van het geld die je op die wagen hebt.
Kun je ons eruit halen?
Bedankt, Charlie. Graag gedaan.
55%.
Joe, mijn nummer is alleen omhoog gaan tot je ja zegt
of je snapt jezelf gearresteerd.
Oke. Ja, ja. Ja. Ja. Laten we gaan.
Eli. Over de vrachtwagen voor dinsdag.
Ja, dat is het geweest een verandering van plan.
We hebben het nu nodig.
Nee, nee, zoals nu.
Dezelfde plaats. Dat is juist.
Nu.
Adverteer hier uw product of merk neem vandaag nog contact op met www.OpenSubtitles.org
Klootzak.
Ik zei de grappenmaker is een gezochte man ...
Liquor heeft die bank gebouwd.
Baas Varney liep de bank en een half dozijn bars in de stad.
Tijdens het verbod,
Varneys zoon bediende de tralies als speakeasies.
Ze hebben een fortuin gemaakt van bootleggers,
moonshiners, en wijnpiraten.
Alle winsten witgewassen via de bank.
De tunnel verstrekt veilige doorgang voor al het geld
en een warme manier om naar de lunch te lopen tijdens de wintermaanden.
Er is altijd wel zoet en zuur
Dus we gaan niet naar huis
Je hebt goede tijd gemaakt, Eli.
Stap in, jongens en meisjes. We gaan een ritje maken.
Kun je de joker zien overvliegen?
Terwijl ze staat op het gebied van klaver
Ik vraag me af wat er zou gebeuren als hij haar heeft weggenomen
Ze schieten bij de politie. Eerlijk voor God, deze jongens.
Ik zei de grappenmaker is een gezochte man
Ohh! Nee!
Zie hem zeven door het zand
Dus ik zal het jullie allemaal vertellen het verhaal over de joker en de dief
Ik zei dat ik je alles zal vertellen het verhaal
Over de joker en de dief
Ik zei over de joker en de dief in de nacht
Nee, alsjeblieft.
Ik kom met geschenken.
Dat is niet...
Van Gogh's Poppy Flowers.
Alles erover alleen maar ...
Breekt mijn hart.
Maar was dat niet? gestolen van...
Ja. Tweemaal, eigenlijk.
Van Cairo's Mohamed Mahmoud Khalil Museum.
Eenmaal in 1977 en dan opnieuw in 2010.
Vreselijk gênant.
Het heeft een paar handen uitgewisseld van tijden door de jaren heen,
maar het kwam onder mijn aandacht dat de huidige eigenaar
hield het hier vast bij je bank.
Geen zorgen. Ik weet zeker dat je geen idee had.
Maar ik denk wel het is tijd voor de bloemen om weer naar huis te gaan.
Jij wilt mij om het terug te sturen?
Ja, naar het museum.
Maar je hebt het net gestolen gisteren.
Nou ja, denk ik de derde keer is een charme.
Maar nu is het uw verplichting
om te zien dat het is teruggekeerd aan de rechtmatige eigenaar.
Mijn God, hoop ik ze kunnen beheren
vasthouden Deze keer.
Geef alsjeblieft niet aan mijn naam.
Ik zou het liever hebben een anonieme donatie.
Maar waarom?
Waarom ons beroven?
Ha! Dat was een soort van een geschenk voor mezelf.
Ik word 60 dit jaar.
ik wilde zien als ik het nog steeds heb.
Blijkbaar wel.
Ik heb het gevoel dat het zal zijn een heel goed jaar.
Resync door Serginho
Raymond Reddington is een fraudeur.
Een bedrieger die de plaats van onze vader innam meer dan 30 jaar geleden.
De FBI kan dit traceren Reddington doorsturen van '95.
En ik weet het voor een feit dat onze vader stierf vijf jaar daarvoor.
De nacht van het vuur.
Onze vader, de echte Raymond Reddington,
bedrogen op je moeder met mijn...
Een Russische agent genaamd Katarina Rostova.
Onze nepvader is een crimineel, en onze echte is een slang.
Hij heeft me van haar afgenomen in Rusland.
Ze volgde hem naar Amerika waar we logeerden.
Ze hebben ruzie gekregen ...
Er begon een brand ...
Ik stapte uit, hij niet.
Wacht. Maar hoe kan je zo zeker zijn? Je was vier.
De enige persoon die het wist Reddington was dood
was in dat huis die nacht,
dus de persoon doen alsof hij hem is
was er ofwel die nacht
of het idee kreeg om de zijne te nemen plaats van iemand die was,
daarom heb ik dit uit de opslag.
Dit bevat alles Ik heb door de jaren heen verzameld
dat is verbonden naar het vuur.
Oke.
Je kunt nog steeds weglopen.
En wat doen? Doe je net alsof dit nooit gebeurd is?
Ga terug naar zijn Een bediende
het maken van een minimumloon smelt de tonijn en warm bier?
Weet je, ik ... ik begrijp het. Het is gevaarlijk.
Als hij erachter komt, hij ...
Niet als. Wanneer.
Maar hier is het ding. Ik heb geen leven.
Of ik had geen leven.
En nu...
Hallo. Ja.
Ja natuurlijk.
Ik ben er zo.
Hoe doe je dat?
Doe alsof je bent echt zijn dochter.
Ik heb uitgegeven de laatste vijf jaar
leren acteren aan de voeten van de meester.
Het is mijn beurt om beter te presteren dan hij.
Payback is een bitch.
Vooral wanneer er zijn er twee.
Ik ben klaarwakker
De geest is zo wakker geworden, want mijn hersenen nooit tegen de remmen gedrukt
Ik ben klaarwakker
Ogen zo open dat mijn visie is zo scherp als een mes
Je zei dat dit goed zou zijn voor mijn gezondheid, Dembe,
en dat was je volkomen gelijk.
ik heb zin om een ander persoon.
Zie je er niet schattig uit.
Hmm!
Ik ben omgedraaid een nieuw blad.
Spinazie. Gestoomd.
Geen boter, geen olie, geen zout.
En heel, heel erg weinig smaak.
Spinazie. Tai Chi.
Wie ben jij en wat heb jij? gedaan met Raymond Reddington?
Wat weet je over een man met de naam Hans Koehler?
Niets. Zal ik?
Hij is de plastisch chirurg naar keuze
voor de crimineel onderwereld.
Een tovenaar bij gezichtsbehandeling wederopbouw.
Hij heeft er wat verborgen van de ergste van de ergste
achter een grotere neus, een puntiger kin, hogere jukbeenderen.
Je wilt dat ik het vind de dokter die helpt
verander criminelen ' identiteiten?
Zoek de dokter, vind de criminelen.
Waarom hij? Waarom nu?
Kans.
Dr. Koehler's gezien,
wat zo zeldzaam is als waarneming de pygmy drievingerige luiaard.
Slechts 79 van de beste wezens zijn overgebleven.
Oke. Ik zal bijten. Waar waar?
Een ongrijpbaar Russische wapenhandelaar,
een zeer succesvolle juwelendief dacht dood te zijn,
een gezochte vervalser die heeft ontweken Interpol voor bijna een decennium.
Drie voorbeelden van criminelen
we dachten dat we dood waren of was donker geworden ...
Maar wie gelooft Reddington zijn nog steeds levend en wel
en doorgaan om misdaden te plegen onder nieuwe identiteiten,
hoffelijkheid van Dr. Hans Koehler.
Dus we doen het nog steeds zijn bieding.
Het spijt me, agent Ressler? RESSLER: Reddington.
Hij schoot een ongewapende man neer in FBI hechtenis
gewoon zodat Keen dat niet kon identificeer dat skelet
dat hij heeft rond gesjouwd alsof zijn leven ervan afhing.
We hebben gemaakt een deal met de duivel. Het heeft een prijs.
Wat Reddington betreft, wanneer hij geeft ons een geval als dit,
we hebben een verplichting het nemen.
Agent Keen, over de dokter ...
Koehler was aanwezig medische school aan de universiteit van Heidelberg.
Residency in reconstructive operatie bij Johns Hopkins.
Hij opereert een mobiel medisch team
die de wereld rondreist de gezichten veranderen van de criminele elite.
Mijn excuses. Hun gezichten veranderen?
Hij wordt beschouwd als een pionier in de applicatie
van 3D-computerbeelden en modelleringstechnologie.
Doe het niet op.
Geachte heer, als ik klaar ben,
je eigen moeder zal je niet kennen.
Volgens Reddington, hij en zijn team waren in DC.
bediening vanuit een bakkerij in Petworth
dat was aan het ondergaan vernieuwing.
Dat is het dan waar we beginnen. Graaf in.
Laten we kijken of we dit kunnen brengen dokter uit de schaduw.
Keen.
Een moment?
Over wat Agent Ressler zei. Ik deel zijn gevoelens.
Het maakt niet uit hoe vruchtbaar onze afspraak met Reddington is geweest,
als ik de prijs zie je blijft betalen,
Ik kan niet eerlijk zeggen het is het waard geweest.
En ik wil dat je weet,
als je niet wilt om het te blijven betalen,
Ik zal sluiten de Task Force naar beneden.
U zei het zelf, mijnheer.
Als die dokter hier is, we moeten deze zaak aannemen.
Er zal altijd zijn een zaak, Elizabeth.
En het maakt niet uit hoe belangrijk ze lijken,
geen enkele is zo belangrijk terwijl je jezelf beschermt.
Denk je erover na? Natuurlijk.
Sir.
Na al deze jaren, ik denk dat je kan Noem me Harold.
Harold.
Dank u meneer.
Okee. Naar boven en naar rechts.
Onderaan en links. Hmm.
Zo?
Jij bent de foto van gezondheid.
Weken geleden, je lichaamstemperatuur was 66 graden.
Je pupillen waren verwijd en niet-reactief voor licht.
Kortom, je was weg.
Nou ja, ik had opmerkelijke artsen
en veel mensen bidden voor mij.
Nou ja, hun gebeden werden beantwoord.
Uw CT-scan is duidelijk.
Je fysieke en neurologische examens waren normaal.
Ben ik vrij van mijn plicht?
Je bent. Tenzij er is iets dat je hebt gemerkt.
Zoals?
Hmm, abnormaliteit in spraak of geheugen?
Ben je vergeetachtig geweest, niet in staat om te herinneren bepaalde woorden?
Niets? Oke.
Welkom terug.
ik heb een grote opening morgen.
Jij de baas?
Agenten Ressler en Keen, FBI. Jij moet de eigenaar zijn.
Ja. Je hebt gelijk Ik ben de eigenaar.
Mijn advocaat is nu onderweg.
Dit is een grap.
Absoluut misbruik van politie macht.
Oké mevrouw, vertragen.
Wat? "Mevrouw" niet. Ik ben niet zo oud.
Ik weet het zeker, verdomme niet een soort van lopen
mob-arts operatiecentrum uit mijn keuken.
Nou, onze informatie zegt anders.
We zijn gesloten voor problemen met sanitair.
De grote heropening is morgen.
Ik heb 1200 cupcakes maken, bakken en vriezen,
en je doet alsof het is het lijkenhuis van de provincie!
We zijn hier klaar. We zijn er twee keer doorheen gegaan.
Er is geen spoor bewijs.
Dat kan niet waar zijn.
Ja? Hij zei net het was knap.
Kan ik dat ook mijn bedrijf terug?
Nee. Ik wil jou en je team om de ruimte uit elkaar te scheuren ...
Elke sifon, rioleringslijn, luchtfilter.
Elke centimeter schoonvegen.
Ik ben bang van die cupcakes zullen moeten wachten. Mevrouw.
Deze laatste procedure,
het is gewoon wat we hoopten op.
Zou je het willen zien?
Mooi.
De bakkerij. We hebben een voorsprong. Op Koehler?
Nee, op een van zijn voormalige patiënten. Basil Vladakis.
Basil Vladakis. Lieve Heer.
Ik heb het niet gehoord zijn naam in tijden.
Evidence Response gevonden sporen van bloed in de afvoerlijn.
We hadden het DNA, en het komt overeen met Vladakis.
Wie zou ons kunnen leiden tegen Dr. Koehler.
Als we maar wisten wat hij ziet er nu uit als.
Blijkbaar heeft hij zichzelf een nieuw gezicht.
Het gezicht van een man veranderen is één ding.
Zijn voorkeuren veranderen? Nog een andere.
Zijn voorkeuren?
Basil Vladakis was kwaadaardig en baldadige revolverheld
wiens liefde voor geld was alleen maar wedijvert
door zijn liefde om het te verliezen op de baan.
Dus je kent deze vent.
Ik weet dat hij dat was een vaste punter bij Mardale.
Misschien zouden Dembe en ik dat moeten doen ga naar de races
om te zien of we het niet kunnen laat de Mad Greek oplichten.
Dat was ik zeker niet de enige die hij verstijfde voordat je de stad overslaat,
maar ik zou het nog steeds leuk vinden mijn geld terug.
En als hij iets weet over Dr. Koehler's verblijfplaats,
nou, zoals ze zeggen, "twee vogels."
Dembe, dit kan leuk zijn.
We zijn niet naar een race geweest sinds Smarty Jones
kostte ons een bundel bij Belmont.
Misschien is Dame Fortune klaar om toch op ons te lachen.
Hallo. Houd de verandering!
Ik heb net geslagen het over de hele linie op Salsa Marimba!
Is het over de hele linie echt de wijste gok?
Zoals ik het begrijp,
ze zijn duur en hebben veel minder winstpotentieel.
Is dat waar?
Ik zou het niet weten. Ik ben een beginneling.
Het moet vandaag zijn mijn geluksdag.
Het is grappig.
Je ziet eruit als een oude pro met een nieuw gezicht.
De soort die graag neemt het geld van anderen.
Ik wist het eens een Griekse wapenhandelaar wie nam mijn geld.
Weet je hoe vaak Ik heb gestaan
in deze waardeloze sportbar op zoek naar jou?
Slim om je gezicht te hebben gereorganiseerd.
Ziet er goed uit. Leuke neus.
Oke. Kijk, meneer Reddington.
Mijn excuses. Ik haal je je geld.
Maar ik kan hier niet gezien worden. Niet met jou.
Als iemand ons ziet, zou het ... Blaas je dekking?
Dat gaat over heel snel gebeuren.
Kun je je voorstellen?
Na dat alles happen en stoppen,
het zuigen en plukken.
Daar gaat alles over het gezicht van een man veranderen,
een nieuwe identiteit creëren, een nieuw leven,
dan worden door een oude vriend outed op dezelfde oude renbaan?
Wat een kolossale verspilling van geld en tijd.
Ik haal je je geld! Natuurlijk doe je dat.
Maar ik zal nodig hebben een beetje iets anders om de pot te zoeten,
make-up voor verloren interesse.
Wat? Wat wil je?
ik wil je om me in contact te brengen
met de vriend die je gezicht heeft gerepareerd.
We spreken niet.
Dat is niet hoe het werkt.
Maar weet je hoe hem te bereiken.
Ik heb alleen een nummer. Voor een verpleegster.
Een te bellen nummer alleen voor het geval van medische noodsituatie.
Start dan met kiezen, omdat als je dat niet doet,
je gaat naakt zijn en straatarm
in deze waardeloze sportbar bij Mardale.
Hallo. Ik ging door je doos,
en ik denk dat ik dat heb gedaan iets gevonden.
Ik denk dat Reddington het weet.
Wat? Hoe? Ik weet het niet.
En ik weet niet zeker of hij dat wel doet. Maar deze zaak gaf hij ons ...
Hij laat ons jagen een plastisch chirurg
die gezichtsbehandeling geeft reconstructies van criminelen.
Jij denkt Reddington wil dat je de dokter vindt
dat veranderde zijn identiteit?
Waarom zou hij dat willen?
Ik heb geen idee.
Maar dat kan niet een toeval, toch?
En als dit is De dokter van Reddington,
hij heeft misschien het antwoord Zochten naar.
Dus we moeten hem vinden voordat Reddington dat doet.
Dus ... Dus, dit is het wat ik vond.
Ja. ik was genomen naar een motel in Dover de nacht van het vuur.
Maar ik ging daarheen. Het loopt dood.
Het motel misschien. Of Dover. Maar niet Delaware.
Mijn ouders bracht me daarheen iedere zomer.
Naar een huis dat ze zouden huren een uur buiten Dover
in Rehoboth Beach. Zo?
Dus misschien onze vader, de echte Raymond Reddington, bracht je daarheen.
Het was het einde van de winter.
Rehoboth Beach is een zomerverblijf.
Het is de perfecte plek verstoppen.
Ik zal een cheque uitvoeren.
Kijk of er brand was in Rehoboth Beach die avond.
Heb ik al gedaan.
Weet je wat dit betekent?
Hel ja. Rondrit.
... racen voor de uitdaging,
maar hier komt Moon Room aan de buitenkant!
Nek en nek met Aura-veld.
Het is aan de draad met Moon Room en Aura Field.
Moon Room en Aura Field!
En aan de draad, het is Moon Room!
Hallo!
Ik heb je pagina. Is alles oke?
Meneer Hunt?
Ooh. O mijn God. Je had gelijk!
Wie had dat gedacht? de dagelijkse verdubbeling
zou een slimme gok zijn? Ja!
Ik wist dat het was een slimme gok.
O mijn God.
Jij wilt een andere Orange Whip?
Ja absoluut.
Orange Whip?
Drie oranje zwepen.
Mijn excuses. Gaat u zitten.
Meneer Hunt. Wat is hier aan de hand?
Ik vroeg meneer Hunt om je te laten zien, niet voor zichzelf,
maar omdat ik er een ben van Dr. Koehler's
voormalige patiënten, en ik moet contact opnemen
met de goede dokter. Mijn naam is...
Ik weet wie je bent. Ah!
Dan weet je dat ik serieus ben
als ik zeg dat het een kwestie is van enige urgentie.
Dr. Koehler reist. Hij is in Frankrijk op vakantie.
Tot wanneer?
Hij zei niet. Het was een geïmproviseerde reis.
Hij sms'te vanuit Avignon,
zei hij had de tijd van zijn leven.
Misschien zou ik het kunnen hem een ​​bericht geven?
Mag ik je wat vragen?
Al het werk dat is gedaan op arme Vladakis ...
Ik bedoel, meneer Hunt ...
En toch, nog steeds, deze oorlellen.
Het is net als de kleinkinderen hebben gehangen
en ze slingeren.
Is er echt niets iemand kan doen om ... Ik weet het niet...
Verklein ze zelfs gewoon een klein beetje?
U zei de dokter heeft je een sms gestuurd.
Ja.
Misschien zou ik het kunnen leen je telefoon.
Aram, ik ben het. ik ga stuur je een mobiele telefoon,
een die ik je nodig heb om te onderzoeken zo spoedig mogelijk.
Ja, het gaat over Dr. Koehler.
Wat is dat nou eigenlijk? doorgaan met Dr. Koehler?
Hij zou niet eenvoudigweg inpakken en ga "op vakantie" naar Frankrijk.
Hij haat de Fransen.
Hij is in probleem, Raymond.
Ja. Trouble. Nooit een meer waar woord.
Dr. Koehler,
wees gerust dat ons werk hier is is bijna klaar.
De oceaan, de lucht. Het ruikt allemaal hetzelfde.
Het huis dat we huurden had gelijk... Er.
20 stappen naar het zand.
Weet je nog.
Dit is waar het gebeurde.
Het vuur.
Dit is waar Ik heb onze vader gedood.
Dus dat is waarom je was zo zeker van toen hij stierf.
Omdat je hem hebt neergeschoten.
Ze waren aan het vechten.
Mijn vader en mijn moeder.
Schreeuwend tegen elkaar.
En anderen, denk ik.
Hij deed haar pijn.
Ik zag het pistool en ...
ik wilde alleen maar om het te laten stoppen.
Het spijt me zeer.
Je was vier.
Jij hebt niets sorry zijn.
Ik weet dat je gek bent herinneringen aan deze plek,
maar ik ben blij dat het weg is.
Wacht. Als je onze vader hebt gedood,
hoe komt het dat je het niet wist Reddington was een bedrieger?
Mijn herinneringen van die nacht ...
Hij liet ze verwijderen.
Hij ... Hij heeft verwijderd je herinneringen.
Hij zei me dat hij dat niet deed wil dat ik leef
met het gewicht van weten Ik heb mijn vader vermoord.
Wie doet dat?
Hij zei dat hij het deed om me te beschermen ... Wie kan dat doen?
... wat hij aan het doen was beschermde zichzelf
dus dat zou ik nooit doen vraag wie hij werkelijk was.
Dus een van jullie noemde claimen om de jongen van Red Redton te zijn?
Hoi. Ja. Ben jij Martin Donnelly?
Hoi. Ik ben Jennifer. Dit is mijn zus, Elizabeth.
Speciale agent Elizabeth Keen.
We hebben gehoord dat je was de sheriff hier
de nacht dat huis platgebrand.
Mmm-hmm. Ja.
We hoopten dat je het had gedaan een verslag van de mensen die daar die avond waren.
Waarom is dat?
Wist je dat onze Vader?
Ik dacht dat ik het had gedaan. In mijn gedachten was hij een prima man.
De nacht van het vuur was de laatste keer ook van ons heeft hem gezien.
Je verwacht dat ik geloof je weet niet waar hij is, je eigen vader?
We hebben hem niet gezien in meer dan 30 jaar.
Hij werd een voortvluchtige toen we kinderen waren. We kenden hem nauwelijks.
Maar we weten dit wel ...
Vóór de nacht van het vuur, hij was een fijne man.
En daarna, veranderde hij.
We denken de mensen die dat waren daar die avond weet waarom.
Wil je ons helpen vind ze?
Ik zou als ik kon. Maar wie dan ook was daar die nacht
was al lang voorbij we kwamen opdagen.
Zijn lokale ziekenhuizen het hele jaar geopend?
Een verminderd personeel, maar ja.
Dus als iemand die nacht verbrand is,
er zou kunnen zijn een patiëntendossier.
We hebben een lijst nodig van elk ziekenhuis
in een straal van 32 kilometer. Zeker.
Keen.
Okee. Ik zeg niet dat ik geweldig ben.
Maar soms ben ik duidelijk boven gemiddeld.
Heb je Dr. Koehler gevonden? De goede dokter sms'te een medewerker
dat zeggen hij was in Frankrijk.
Heb je Interpol gewaarschuwd? En waarom zou ik dat doen?
Je zei dat hij in Frankrijk was. Ik zei dat dat het was wat hij zei.
Maar toen ik de records trok van de mobiele provider ...
En dit is het duidelijk bovengemiddeld deel ...
Ik vond dat zijn tekst werd niet uit Frankrijk verzonden.
Het werd verzonden vanuit hier in DC.
Heb je een locatie? Ik stuur het je nu meteen.
Cooper werkt eraan een bevelschrift krijgen.
Hoe wist je dat hij sms'de?
Dat deed ik niet. Mr. Reddington deed het. Hij heeft mij gestuurd de cel van de werknemer.
Welke, um, Ik denk het, als je wilt om er technisch over te zijn,
betekent dat hij is de verbazingwekkende.
Heb je hem de locatie gegeven?
Aram, vertel het me alsjeblieft
je hebt het Reddington niet verteld hoe Dr. Koehler te vinden.
Hier komt de deur
Dat is het daar? De stenen?
Ja. Hoe zit het met de FBI?
De FBI heeft hun doel bereikt bij het vinden van hem.
Laten we het uitzoeken
hoe erg is Dr. Koehler gecompromitteerd.
Dat is alles. Ben je klaar?
Alstublieft. Laat ons gaan.
Laat hen gaan.
We hebben gedaan alles wat je vroeg!
De voorwaarden waaronder
Ik heb je gedwongen leven en werken ...
De afgelopen maanden
zijn ongelukkig
en moeilijk voor iedereen.
Maar het is nu voorbij.
Dus blijf op.
Ontketen ze.
Hoe vaak duurt het
Goed om je te zien, Samar.
Het voelt goed om terug te zijn.
Dus, wat kunt u ons vertellen? het gebouw, wie zit er binnen?
Om de telefoon te horen
Hoe vaak duurt het
Dus we zijn vrij om te gaan?
Natuurlijk. Je werk is gedaan.
Dank je.
Dr. Koehler.
Voordat je gaat,
er is nog een ding.
Wat is dat?
Ik kwam naar het noorden. Ik zal deze kant nemen.
Ze is bijna dood om je te plezieren
Het spijt me zeer.
Echter, het punt van het veranderen van mijn gezicht
is dat niemand het weet wie ik ben.
En dat geldt ook voor jou.
Gaat het? Ja.
Dank je.
Proficiat. Op wat?
Jij en Aram.
Ik ben heel blij voor jou.
Dank je.
Waar is het?
Picasso.
Raymond, we moeten vertrekken voordat de politie verschijnt.
Ik dacht dat we dat waren voorbij dit.
Wat is dat?
Alternatieve agenda's.
U geeft ons gevallen zonder ons te vertellen waarom.
Ons gebruiken om te vangen de mensen die je niet kunt.
Hij had informatie dat is belangrijk voor mij.
En ik dacht dat je gewoon wilde ons vangen
de pygmy drievingerige luiaard.
Onze professional relatie is symbiotisch.
Ik help je, je helpt me.
En ons persoonlijk relatie?
Ik heb het niet een alternatieve agenda.
Ik heb geheimen. Zoals het skelet.
Ik dacht dat je dat zou doen in het reine komen.
Ik heb.
Dat is waarom ik niet overstuur ben om je hier te vinden.
Het is nog steeds moeilijk.
Jij bent mijn vader. Ik wil dat we hebben een eerlijke relatie.
Je hoeft niets te doen met de andere.
Eerlijk zijn betekent je liegt niet,
bedriegen of bedriegen.
Wat je betreft, Ik niet.
Hoe kun je dat zeggen wanneer hou je dingen van me af?
Dembe houdt dingen van mij.
Dat is anders.
Dus je kunt het houden bepaalde dingen geheim
en wees eerlijk relatie?
Ik zag Dr. Koehler fluisteren iets voor jou voor hij stierf.
Wat heeft hij jou verteld?
Het laatste wat ik wil is om je weg te duwen.
Dus als we een kleine waarheid nodig hebben en verzoening om dat te voorkomen ...
Wel, wat is er verdomme aan de hand?
Word gewoon niet hebberig.
Jij bent serieus?
Je wilt mijn geheimen kennen, waarom ik hier ben,
Wat een goede dokter heeft me verteld?
Ja, ik wil. Dan zal ik het je vertellen.
Zodra je het mij vertelt.
Wat weet je?
De geheimen die je van me houdt.
Ik heb nooit gezegd dat ik het bewaarde.
Onderzoeken tonen aan dat op een bepaald moment
de gemiddelde persoon houdt 13 geheimen.
Dus kom op. Ik denk eigenlijk dit kan best leuk zijn.
Ik zal je de mijne vertellen als je me de jouwe vertelt.
Dit is geen spel.
Het zou kunnen.
Als de geheimen die je bewaart zijn zo liefdevol zoals Dembe houdt.
Goed. Dat is interessant.
De ID op de dode man bleek als nep,
maar we hebben de afdrukken naar Interpol en we hebben een hit.
Vertel het me.
Niet voordat je het ons vertelt waarom gaf je ons deze zaak,
omdat het duidelijk niet was dus we konden Dr. Koehler arresteren
en zijn klanten bloot te stellen.
Hans Koehler was een vriend van mij.
Ik vermoedde dat hij was tegen zijn wil gehouden.
Ik wilde zijn leven redden.
Helaas faalde ik.
Je gaf om hem?
Je verwacht van ons dat we geloven dat is alles hier doorgaan?
Allemaal? Nee.
Genoeg? Zeker.
De bewaker. Wie was hij?
Een bekende medewerker van Bastien Moreau.
Het Corsicaanse.
Tot vier maanden geleden, niemand wist het wie The Corsican was.
Dan verschijnt hij op een camera in Gdansk
en is ID als Moreau.
Dat verklaart de zijne plotselinge drang om te betalen een bezoek aan Dr. Makeover.
Eén van de wereld dodelijkste huurmoordenaars
is nu een van de wereld meest anonieme mannen.
Dat betekent dat hij kan acteren ongestraft.
Wat hij ook van plan is ...
Ik ben bang voor Dr. Koehler is slechts het begin.
De FBI hebben Gabins lichaam. Ze zullen hem met je verbinden.
Naar wie ik was.
Niet wie ik ben.
De opdracht blijft. Dit verandert niets.
We reizen zoals gepland.
Nou ja, tenminste
Ik reis zoals gepland.
Okee. Het Corsicaanse is een pistool om te huren.
Maar niet door iedereen.
Hij heeft een heel bijzondere klantenkring.
De Tamil Tijgers. Het Kosovo Bevrijdingsleger.
Hij is een nationalist wie werkt namens
van groepen die vechten tegen het globalisme.
Zijn doelen zijn inbegrepen een UNESCO-kantoor in Genève,
een conferentiecentrum in Davos,
en de Europese Unie hoofdkantoor in Den Haag,
waar vorig jaar een bom was was momenten eerder onschadelijk gemaakt
de Algemene Vergadering openingssessie.
Voor nu alles is in het buitenland geweest.
Nou, zijn volgende doelwit zou hier kunnen zijn
of misschien is hij al verliet het land.
Kan niet blokkeren de luchthavens.
We hebben geen idee naar wie we op zoek zijn.
Het Corsicaanse, hoe erg hij ook is,
is slechts één naam De klantenlijst van Dr. Koehler.
Zouden we niet gefocust moeten zijn op het vinden van de lijst?
We weten het misschien niet hoe ziet deze man eruit, maar bedankt aan Samar
zijn achterlicht neerschieten, we konden zijn auto traceren.
Eerste dag terug, en dat ben je laat ons al zien.
Het werd gevonden in een afgelegen perceel bij Reagan International.
Er waren twee lichamen geïdentificeerd ter plaatse
passend bij de mannen je zag wegrijden in de auto van The Corsican.
Waarom zou hij doden? zijn eigen mensen?
Dezelfde reden dat hij heeft vermoord Koehler en zijn team ...
Ze wisten hoe hij eruit zag.
Zij waren de enige overgeblevenen die dat wel deden.
Aram, trek aan elke feed van dat lot kun je vinden.
Als je een treffer hebt, circuleer het naar TSA.
We zullen die lijst vinden, maar nu hebben we dat een noodgeval in onze handen.
Ga naar Reagan, coördineer met luchthavenautoriteitspolitie,
vertel hen dat we hebben een situatie.
Oké, mijnheer. Bedankt.
Wacht daar, mevrouw.
Twee minuten uit. Moreau, Bastien.
Ik wil dat je de beveiliging op de hoogte brengt hij is op het terrein en ...
Ja, dat is precies Wat ik zeg.
Nee ik heb dat niet een positief ID,
maar je moet zetten de faciliteit op lockdown
en houd alle passagiers vast.
Code drie, alle responders.
Blanke man. Mid-jaren '50. Mag bewapend zijn ...
Mijnheer, het spijt me vreselijk.
Kunnen we alsjeblieft stoppen in de herentoilet voordat je naar mijn gate gaat?
Natuurlijk meneer. Geen probleem.
Dank je.
We vragen om uw hulp
in rapportage eventuele onbeheerde tassen.
Vergrendel hem. Alle punten van uitgang.
Drop-off, pick-up, parkeergarages, overal.
Agent Navabi, FBI. Ik wil dat je me meeneemt naar je C.O.
Ik heb elke mannelijke passagier nodig gezocht, ID'd,
en meegenomen naar een beveiligd gebied.
Waar ben je beveiligingsfeeds? Hier.
Sir! We hebben je meteen nodig. We hebben iets.
Alle eenheden, verdachte doet zich voor
een medewerker van de luchthaven in een kastanjebruine blazer.
Opgelet, alle eenheden.
... blanke mannelijke verdachte ...
Ja?
Mevrouw Koehler,
het spijt me heel erg voor je verlies.
Hoe deed...
Wie ben je?
Een vriend van je man. Mijn naam is Raymond.
Ik ben hier voor de Picasso.
Goed. Dit is onverwacht.
Waarom zou Hans wil je dat je hem neemt?
Hij hield van Picasso.
Hoeveel weet je over de lijn van je echtgenoot?
Hij was een geweldige chirurg.
Hij was maanden weg op een moment, was hij niet?
Hij had klanten over de hele wereld.
Hij deed.
Veel van die klanten waren ...
Criminelen.
Sommigen van hen vreselijke mannen en vreselijke vrouwen.
Dat is niet waar. Het is.
Ik zou moeten weten. Ik ben een van hen.
Wat is dat?
Je man is het Cliënten lijst.
Dat is waarvoor je bent gekomen. Ja.
En om je dit te geven.
Het is een genummerde bankrekening met $ 5 miljoen erin.
En ook de naam van een man wie staat erbij
om jouw te maken valse identificatie.
Ik begrijp het niet.
Andere klanten zullen komen op zoek naar deze lijst.
Ik weet het niet hoeveel of wanneer.
Alleen dat zullen ze.
En dat wil je niet wees hier wanneer ze dat doen.
Waarom doe je dit?
Zoals ik zei, Hans was een vriend van me.
Ik zou niet de persoon zijn die ik ben als het niet voor hem was.
Ik raad Caïro aan.
Mooi, historisch.
En dankzij een combinatie
van de Moslim Broederschap en internationaal islamofobie,
volledig verlaten door westerse toeristen.
Jij en Picasso zullen hebben de piramides voor jezelf.
Dus laat me dit halen recht. We hebben Moreau verloren.
Hij liet de beveiliging glijden gebruik van de identiteit van een luchtvaartmaatschappij.
Beveiligingsfeeds laat hem zien hoe hij een auto steelt
van een parkeerplaats voor een werknemer.
We hebben bericht op het voertuig nu.
Eventuele hits? Nog niet.
Dus hij is weg, en Koehler is dood,
en de namen van zijn klanten stierf met hem.
Alles behalve Moreau. Wie is God weet waar
en op het punt staat te doen God weet wat.
Reddington heeft ons nooit gewild om Koehler te vangen.
Elke kans die hij je heeft verteld wat het was?
Nee. Dat deed hij niet.
Heb je erover nagedacht wat ik zei...
Over de prijs en of ben je bereid om het te betalen? Ik deed.
En heb je een beslissing genomen?
The Raymond Reddington we weten dat het niet te vertrouwen is.
Maar er was een andere Reddington.
Nog een Reddington?
Het is moeilijk uit te leggen,
maar ik wil weten hoe de Reddington die we konden vertrouwen
veranderd in die ene dat kunnen we niet.
Ik moet weten.
Wat de prijs ook is.
Turnunders en viaducten
Routebeschrijving veranderen, en je bent vandaag anders
Wat wil je?
Ah.
Oh, wat wil je?
Ik meende wat ik eerder zei
over onze relatie symbiotisch zijn.
Ik help je, je helpt me.
We helpen elkaar.
Wat is dit?
Een verzekeringspolis.
Dr. Koehler was niet alleen een begaafd chirurg,
maar ook een man slim genoeg om te weten dat zijn leven
werd bedreigd door de mannen en vrouwen die voor zijn diensten heeft betaald.
Om die reden, hij bewaarde een dossier ...
Een lijst met elk gezicht hij veranderde.
Moreau wist hiervan.
Daarom is hij ontvoerd Dr. Koehler en zijn team
en dwong hen onder schot werken.
Dat betekent zijn nieuwe identiteit zal niet op deze schijf staan.
Nee.
Maar de namen van talloze anderen zijn.
Mannen en vrouwen die in de steek zijn gelaten hun leven om te verbergen.
Nu kun je ze vinden.
Waar vind je dit ...
Dat is wat Dr. Koehler fluisterde je voor hij stierf.
Ik heb je het mijne verteld. Vertel me nu de jouwe.
Ik zou.
Maar dat heb je niet vertelde het me echt de jouwe nog, heb je?
Niet alles.
Dit is niet het complete lijst, toch?
Nee dat is het niet.
Eén bestand is verwijderd.
De jouwe.
Ik geef er de voorkeur aan om mijn nullen te houden en plooit naar mezelf.
Vergeef een oude man zijn ijdelheid.
Voor nu, maar ...
Ooit wil ik het zien de vorige en na foto's.
Geen mooi zicht.
Ik weet zeker dat je dat was altijd knap.
Was ik?
Ik kan het me niet herinneren.
En dat ben je anders vandaag
Kan ik ook niet.
Wat wil je voor je liefde?
Maar dat hoeft niet.
Ik weet dat...
Voor alles veranderde...
Turnunders en viaducten
... mijn vader was ...
Aanwijzingen wijzigen
... vriendelijk en fatsoenlijk ...
En mooi.
Wat wil je voor je hart?
Van binnen en van buiten.
Wat wil je voor je hart?
Wat wil je?
Oh, wat wil je?
<> Best Movies and Series with sscccam